【お雛様？】

この商品では、男雛女雛どちらも「お雛」とされているが、動揺『うれしいひなまつり』を聴き慣れている私たちには違和感があります。
が、お雛様は、女雛単体のことを言うのではなく、雛壇に飾られている全てを指しており、女雛単体のことを言っているわけではないので、この商品が正しいことになります。

ちなみに、「お内裏様」は、ひな人形の男雛と女雛の二人一組を指す言葉です。

内裏：天皇が住む宮殿を指します。
内裏雛：天皇と皇后を模した男雛と女雛のセットを指します。
お内裏様：内裏雛を丁寧に呼ぶ言葉です。

■「うれしいひなまつり」の歌詞について

「うれしいひなまつり」の歌詞に「おだいりさまとおひなさま」とあるため、お内裏様＝男雛、お雛様＝女雛と誤解されることが多いようです。しかし、これは歌詞の解釈が誤っているためであり、正しくは、お内裏様＝男雛と女雛の二人、お雛様＝ひな人形全体を指します。
作詞家のサトウハチロー自身も、この歌詞が誤解を生んでいることを後々まで悔いていたと言われています。当時、SNSがあったら大炎上していたことでしょう。