【ミッキーは、世界で『ミッキー』ではない】

アメリカの生んだ世界のアイドル「ミッキーマウス」だが、驚いたことに、他の国では、『MickeyMouse』ではなかったりする。
中国が「米老鼠」＝『mi lao shu：ミィ ラオ シュウ』なのは、まだ分かる(?)として、イタリアでは『Topolino：トポリーノ』。スペインは『Raton Miguelito：ラトン・ミゲリート』と、ミッキーの面影すらない。他にも、世界中で勝手な呼び名がつけられていたりする。

イタリアの『Topolino：トポリーノ』は、ネズミ＝Toppoに、可愛いという意味の『Lino』、つまり可愛いネズミ、なのだそうだ。
ちなみに、ミニーマウスは『Toppolina：トポリーナ』
ドナルドダックは、『Paperno：パペリーノ』
デージーはもちろん『Paperna：パペリーノ』
グーフィーは、『Pippo：ピッポ』だそうだが・・・・自由すぎだろ、イタリア人。