【シンデレラの名前は「シンデレラ」ではない】

世界的に超のつく有名人(?)なシンデレラ（英：Cinderella）姫だが、実は名前はシンデレラではない。
実際には、最後の「エラ（ella）」が彼女の正式な名前で、前のCinderは「灰だらけ」もしくは「灰かぶり」といった意味。つまり「灰だらけのエラ」＝「シンデレラ」ということ。Cinderの最後の「r」が発音に残るので、シンデレラと発音される。彼女の衣服が、暖炉の掃除で灰だらけだったことを揶揄して、姉たちがそう呼んだことによる。